cyklostezka (příprava)
Navigace
Výběr jazyka
Obsah
Zelená trasa pro pohodové cyklisty
Informace na cestu
Opravny a servisy jízdních kol
• Bike Shops & Services
• Fahrradservicestellen
- Cykloservis Pavel Bittner, Plzeňská 873, Dobřany, 606 425 523
- Ulrych Jiří, Dnešice 107, 776 815 202
- Těšík Petr, Hradec 91, 602 364 149, www.ubytovani-cytus.wbs.cz
- Cykloservex, Plzeňská 244, Chotěšov, 377 900 990
- Mountfield, a.s., Týnecká 550, Chotěšov, 377 900 330
- Janka Pavel, Dělnická 831, Stod, 604 655 389, http://www.veloservis.wz.cz, e-mail: velo.stod@seznam.cz
- Služby A-Z, Těšík Petr, Nádražní 761, Stod, 377 901 991, 602 169 149, e-mail: ptesik@volny.cz
- P. Kubela, Vstiš 110
Ubytování
• Accomodation
• Unterkunft
- Pivovar – hotel – restaurant Modrá hvězda, nám. T.G.M. 159, Dobřany, 377 973 770, 602 739 770, www.modra-hvezda.cz, e-mail: pivovar@modra-hvezda.cz
- Penzion U náměstí, Lipová 153, Dobřany, 377 971 929, 737 239 710, www.penzionunamesti.cz
- Václav Patera, pension, Hradec, 603 214 692
- Radek Snášel, Hradec, 377 880 305
- Pavel Šagát, Školní 108, Dobřany, 377 972 397, 603 233 783
- Turistická ubytovna MěÚ, Sportovní hala, ul. Sportovců, Dobřany, 377 972 340, 721 475 172
- Kusovská Jana, Losina u Chotěšova čp. 4, 606 158 254, 4lůžkové apartmány s vlastním sociálním zařízením a plně vybavenou kuchyní
- Pošumavák, Jiráskova tř. 230, Holýšov, 723 302 807, 379 490 024
- TJ sauna, Táborová 528, Holýšov, 379 491 304, 721 380 426
- Zdychynec, Táborová 55, Holýšov, 379 491 431
- Petr Těšík, Hradec čp. 91, 602 364 149, www.ubytovani-cytus.wbs.cz
- Kulturní dům, nám. ČSA 294, Stod, 379 209 481, www.mks.mestostod.cz, e-mail: mks@mestostod.cz
- Ubytovna na stadionu, Stod, 377 901 934
Restaurace
• Restaurants & Pubs
• Restaurants
- Cinema Bowling Dobřany - restaurace, Zahradní 705, Dobřany,739 685 121, www.bowling-dobrany.cz,e-mail: rezervace@bowling-dobrany.cz
- Pivnice u Tomášků, Lipová, Dobřany
- Pizza EXPRESS, Lipová 193, Dobřany,773 914 664, www.pizzadobrany.cz
- Pizza Picasso, Pobřežní 1027, Dobřany,737 967 144, www.pizzapicasso.cz
- Restaurace Na Růžku, nám. T. G.Masaryka 4, Dobřany,377 972 487
- Restaurace Scéna (u kina Káčko), Sokolovská 1011, Dobřany,603 503 401
- Řeznictví a uzenářství U Radnice, nám. T.G.M. 112, Dobřany
- Pizzerie Pohoda, Jiráskova tř. 143, Holýšov, 379 490 427
- Restaurace Na Rohu, Mantovská 259, Chotěšov, 608 201 277
- Restaurace Pod Klášterem, nám. 1. máje 230, Chotěšov,377 917 243, podklasterem@tuschl.cz
- Hospoda Robert Mašek, Přestavlky 32, 777 976 220
- Hostinec U Koně, Kostelní 95, Stod, 377 901 461
- Restaurace Harlekýn, nám. ČSA 24, Stod, 377 901 441
- Restaurace U Nádraží, Nádražní 477, Stod, 377 901 475
- Pivnice Hájek & Hájková (Snack bar), 17. Listopadu, Dobřany, 603 872 821
- Apetit, Jiráskova tř., Holýšov, 774 137 079
- Bufet Radbuza, Jiráskova tř. 4, Holýšov, 379 491363,602 381 961
- Černý slimák, Luční 556, Holýšov, 379 490 492
- Český dvůr, nám. 5. května 13, Holýšov, 777 166 678
- Kulturní dům, Americká 516, Holýšov, 777 166 678
- Kusovská Jana, Losina u Chotěšova čp. 4, 606 158 254
- Na Růžku, Americká 400, Holýšov, 721 515 902
- Pošumavák, Jiráskova tř. 230, Holýšov, 774 137 079
- Sport bar, Táborová 592, Holýšov, 604 476 453
- Tipsport, Luční 653, Holýšov, 602 117 362
- U Lípy, Školní 119, Holýšov, 379 491 326
- U Nováků, nám. 5. května 71, Holýšov, 602 653 462
- Cykloklubovna na Gigantu (nově otevřená!), Ivan Korec, 775 253 596,
e-mail: korec@dvurgigant.cz
- Cukrárna „U Broučků“, nám. T.G.M. 114, Dobřany, 737 629 423
- Cukrárna U Kaple, Mostecká, Dobřany, 602 249 941
- Cukrárna Strejcová, Školní 126, Holýšov, 774 949 496
- Cukrárna Chotěšov, Plzeňská 213, Chotěšov, 377 900 901
- Cukrárna, Vladislava Mimrová, Nádražní 760, Stod, 377 901 191
- Zmrzlina „U Hřiště“, Lenka Žďánská, Jiráskova 368, Dobřany
Sport
• Sport
• Sport
- Cinema Bowling Dobřany - kuželky, bowling, squash, Zahradní 705,Dobřany, rezervace 739 685 121, www.bowling-dobrany.cz, e-mail: rezervace@bowling-dobrany.cz
- Sportovní areál Dobřany (sportovní hala, víceúčelové hřiště), Sportovců 901, 721 475 172
- Sportovní areál „Džungle“, Lipova, Dobřany, 728 552 467,377 972 869, www.tenisdobrany.estranky.cz, e-mail: tenisdobrany@centrum.cz
- Víceúčelové hřiště, Americká, Holýšov, 607 269 220
- Sportovní hala, Táborová 528, Holýšov, 721 380 426
- Sportovní areál a hala u ZŠ, Plzeňská 388, Chotěšov, 377 900 342
- Sportovní areál - squash, tenis, plážový volejbal, nohejbal, volejbal, ruské kuželky, petanque, Losina u Chotěšova čp. 4, 606 158 254
- Sportovní areál Stod, 379 209 409
- Tenisové kurty Holýšov, 721 380 426
Koupaliště
• Swimming pools
• Freibäder
- Dobřany - přírodní koupaliště tzv. biotop "Kotynka", Ústavní ul., naproti vchodu do Psychiatrické léčebny Dobřany, otevřeno do 30.9.
- Hradec - lom
Kino, rozhledna
• Cinema, observation tower
• Kino, Aussichtturm
- „Káčko“, Kino – divadlo – kongresový sál, Sokolovská 1011, Dobřany, 739 643 219,
www.kacko.cz, e-mail: kino@dobrany.cz - Kino, Chotěšov (květen-září, Pá, So)
Rozhledna
• Observation tower
• Aussichtturm
- Rozhledna Křížový vrch, (duben-říjen, víkendy a svátky)
Informační střediska
• Information centres
• Informationszentren
- Městské kulturní středisko Dobřany, nám. T.G.M. 5, Dobřany, 377 972 725, e-mail: ic@dobrany.cz,www.dobrany.cz
- Městské kulturní a informační středisko Holýšov, nám. 5. května 32, 379 412 608, 721 456 019, www.mestoholysov.cz, e-mail: info@mestoholysov.cz
- Městské kulturní středisko Stod, nám. ČSA 294, Stod, 379 209 482,
www.mestostod.cz, e-mail: mks@mestostod.cz
Naučn
á stezka
• Nature trails
• Lehrpfade
- Naučná stezka „Pověsti z Holýšova“
- Naučná stezka „Příroda a lidé“ Z Černotínské návsi, přes Křížový vrch do Chotěšova.
- Naučná stezka „Stodsko“ z Komenského náměstí ve Stodě, přes Křížový vrch, klášter v Chotěšově, klášterní dvůr Gigant zpět do Stoda
- Památný strom (např. lípa u Gigantu stará více než 350 let s obvodem kmene 691 cm).
